Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HD 12/12 Guild no Uketsukejou desu ga, Zangyou wa Iya nanode Boss wo Solo Toubatsu Shiyou to Omoimasu I May Be a Guild Receptionist, but I'll Solo Any Boss to Clock Out on Time, Girumasu
